ทำความรู้จัก ‘ อายาสึจิ ยูกิโตะ ’ ผู้เสกความลึกลับผ่านตัวหนังสือกับนิยายสืบสวนชุดคฤหาสน์ฆาตกรรม

มาปลุกความเป็นยอดนักสืบในตัวคุณไปกับ ‘ อายาสึจิ ยูกิโตะ’ ผู้เขียนนิยายสืบสวน ชุดคฤหาสน์ฆาตกรรม หนังสือขายดีที่ไม่ว่าใครที่ได้อ่านต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า “คาดไม่ถึง”

เรารู้กันดีว่าสิ่งต่าง ๆ ที่ว่าด้วยเรื่องของ “ความลึกลับ” เป็นเหมือนเขาวงกตแห่งกลอุบาย เมื่อพบเห็นแล้วรู้สึกเหมือนมันกำลังกวักมือเรียกเราให้สนใจด้วยเบาะแสและปริศนาที่ซ่อนอยู่ ทำให้ต้องเข้าไปไขความลับของปริศนาเหล่านี้ ตั้งแต่การสืบสวนสอบสวนแบบคลาสสิกไปจนถึงปริศนาสุดท้าทาย(และคาดเดาไม่ได้)

โดยเฉพาะ “นิยายสืบสวนสอบสวน”  ที่จะมีการเล่าเรื่องสุดลุ้นระทึก รวมถึงตัวละครที่ลึกลับและพล็อตที่หักมุมจนทำให้คนอ่านอย่างเรา ๆ อยากพลิกหน้าเพื่อค้นหาคำตอบและเปิดเผยความจริงให้เร็วที่สุด การเดินเข้าไปในโลกแห่งความลึกลับเป็นเหมือนการผจญภัยไปในโลกใบใหม่อยู่เสมอ และทำให้เรากลายเป็นนักสืบและสำรวจเรื่องราวที่เกิดขึ้นภายใต้ความลึกลับด้วยตัวเอง…

และหากคุณเป็นนักอ่านสืบสวนสอบสวนตัวยง คงไม่มีทางที่จะไม่รู้จักกับ ‘อายาสึจิ ยูกิโตะ’ นักเขียนที่มีชื่อเสียงในชุดคฤหาสน์ฆาตกรรม ด้วยฝีมือการเขียนและการซ่อนปมที่แยบยล ทำให้เขากลายเป็นนักเขียนที่ไม่ว่าจะออกแบบเรื่องราวแบบไหนก็มีนักอ่านให้ความสนใจเสมอ โดยเฉพาะ “ความพิลึกของคฤหาสน์แต่ละหลัง” ที่เป็นเหมือนกิมมิคของนิยายสืบสวนชุดคฤหาสน์ฆาตกรรม ทำให้อรรถรสในการอ่านเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว วันนี้เราจะพาทุกคนมาทำความรู้จักนักเขียนที่สั่นสะเทือนวงการนิยายสืบสวนสอบสวน รวมถึงแนะนำนิยายชุดคฤหาสน์ฆาตกรรมที่อาจจะทำให้การอ่านนิยายของคุณแตกต่างไปจากเดิม  

Photo by Naoto Otsubo

ทำความรู้จักกับ อายาสึจิ ยูกิโตะ (Yukito Ayatsuji)

อายาสึจิ ยูกิโตะ (Yukito Ayatsuji) หรือชื่อเดิมคือ Naoyuki Uchida เกิดเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2503 ในจังหวัดเกียวโต เขาเป็นนักเขียนชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักจากผลงานแนวลึกลับและแนวสยองขวัญ นอกจากนั้นเขายังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง “Honkaku Mystery Writers Club of Japan” และเป็นนักเขียนตัวแทนของขบวนการอนุรักษ์นิยมใหม่ในงานเขียนแนวลึกลับของญี่ปุ่น

เขาได้รับการยอมรับอย่างล้นหลามจากนวนิยายเรื่อง “Another” ซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะและซีรีส์ชื่อดัง ด้วยสไตล์การเขียนของอายาสึจิที่มักจะวางพล็อตที่ซับซ้อน ออกแบบตัวละครได้น่าสนใจ คาดเดายาก อ่านแล้วต้องขบคิดทุกหน้า และเฉลยปมต่างๆ ได้อย่างแยบยลจนกลายเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในอาณาจักรวรรณกรรมแห่งแดนอาทิตย์อุทัย

ผลงานเปิดตัวเรื่องแรกคือ “The Decagon House Murders” หรือ “Jukkakukan no satsujin” (คดีฆาตกรรมในบ้านสิบเหลี่ยม) เปิดตัวในปี 1987 เรื่องราวปริศนาของนักศึกษาเจ็ดคนที่ติดอยู่บนเกาะญี่ปุ่นพร้อมกับนักฆ่าที่ฉลาดหลักแหลม ซึ่งเป็นผลงานที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นนวนิยายลำดับที่ 8 ใน ‘นวนิยายลึกลับ 100 อันดับแรกของตะวันออกและตะวันตก’ (Tozai Mystery Best 100) และยังเป็นผลงานที่ทำให้ตลาดนิยายสืบสวนของญี่ปุ่นในช่วงนั้นที่กำลังแผ่วลงกลับมาบูมขึ้นอีกครั้ง

และหลังจากนั้นเขาก็สร้างสรรค์ผลงานสะเทือนขวัญในชุดคฤหาสน์ฆาตกรรมอีกหลายเล่ม เช่น คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์แมวดำ, คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์มหัศจรรย์, คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์กังหันทดน้ำ ฯลฯ เสน่ห์ของซีรีส์คฤหาสน์ฆาตกรรม คือการหาตัวผู้ต้องสงสัยในสถานที่ปิด แตกต่างจากเมืองใหญ่ที่ผู้อ่านจะต้องให้ความสำคัญกับบทสนทนาและบรรยากาศอบตัว ราวกับดูมายากลที่ผู้ชมไม่มีวันรู้เบื้องหลังที่แท้จริง จนกว่าเรื่องราวและตัวละครในเรื่องจะเฉลยออกมาเอง

จุดเริ่มต้นของการก้าวเข้าสู่โลกของความลึกลับ และปริศนา

จากบทความของ publishersweekly คุณอายาสึจิ  ได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการก้าวเข้าสู่โลกของความลึกลับนี้ไว้ว่า “ตอนอายุ 11 ปี ผมได้อ่านนิยายเรื่องแรกของเอลเลอรี่ ควีน และรู้สึกประทับใจกับการวางพล็อตมาก ๆ สิ่งที่น่าสนใจคือ การหักมุมแบบที่เราคาดเดาไม่ถึงแต่สิ่งนี้กลับทำภายใต้กรอบของความสมเหตุสมผล โดยมีคำใบ้หรือ hint ที่แอบซ่อนอยู่ตลอดเส้นเรื่อง ปริศนาที่ดีคือปริศนาที่ทำให้เรารู้สึกเซอร์ไพรส์ได้อย่างสร้างสรรค์”

“Honkaku Mystery Writers Club of Japan” ชมรมลึกลับมหาวิทยาลัยเกียวโต

คุณอายาสึจิเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง “Honkaku Mystery Writers Club of Japan” ชมรมนักเขียนปริศนาแห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว อาจจะฟังดูเหมือนไม่ได้ยิ่งใหญ่อะไรมากนัก แต่ในสมัยนั้นที่ยังไม่มีแม้กระทั่งอินเทอร์เน็ต การรวมตัวกันได้แบบนี้ถือเป็นเรื่องที่สร้างสรรค์มาก ๆ เพราะเป็นชมรมที่เต็มไปด้วยกลุ่มคนที่สนใจเรื่องราวลึกลับ เขาบอกว่า

“ชมรมปริศนามหาวิทยาลัยเกียวโตก่อตั้งขึ้นโดยนักศึกษาที่สนใจนิยายลึกลับและมีมาประมาณ 40 ปีแล้ว การเขียนเป็นกิจกรรมหลักของชมรมมาโดยตลอด แต่ผมเป็นสมาชิกคนแรกของชมรมที่ได้เป็นนักเขียนมืออาชีพ หลังจากที่ผมเปิดตัวหนังสือ สมาชิกหลายท่านก็กลายเป็นนักเขียนมืออาชีพมากขึ้นเช่นกัน ดังนั้นชมรมนี้จึงถือเป็นชมรมที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น ผมเข้ามาในชมรมนี้ในปี 1979 และแน่นอนว่าสมัยนั้นไม่มีอินเทอร์เน็ต การรวบรวมสมาชิกชมรมที่มีความสนใจคล้ายกันทำให้พวกเราสามารถแบ่งปันข้อมูลและความคิดต่าง ๆ ได้ ชมรมนี้เลยเป็นสิ่งที่สำคัญมาก”

ทำไมเราถึงชอบเรื่องสยองขวัญหรือเรื่องลึกลับ 

การที่เราชอบอ่านหรือชอบเสพสื่อแนวสยองขวัญไม่ได้หมายความว่าเป็นคนดาร์กหรือหัวรุนแรง เพราะหากใครที่ได้ติดตาม x ของนักเขียน อายาสึจิ ยูกิโตะ จะรู้ว่าเขาเองเป็น “ทาสแมว” แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องของความชอบและรสนิยมที่แตกต่างกัน ไม่ต่างจากแฟชั่น และในทางจิตวิทยาแนวโน้มของคนที่ชอบอ่านนิยายสืบสวนสอบสวนจะเป็นผู้ที่มีการแสวงหาการสัมผัสสูง (high-sensation seeker) เป็นคนที่ชอบเรื่องน่าตื่นเต้นและมองหาประสบการณ์ใหม่ ๆ ให้กับตัวเองอยู่เสมอ ไม่ใช่แค่กับการอ่านนิยายสืบสวนสอบสวน แต่กิจกรรมอื่น ๆ ก็ด้วยเช่นกัน เช่น กระโดดร่ม กิจกรรมหวาดเสียวหรือการดูภาพยนตร์แนวสยองขวัญ


นิยายสืบสวน ชุดคฤหาสน์ฆาตกรรม กับการออกแบบแปลนสุดพิลึก 

1.คดีฆาตกรรมในบ้านสิบเหลี่ยม

คดีฆาตกรรมในบ้านสิบเหลี่ยม

ผู้แต่ง อายาสึจิ ยูกิโตะ

ผู้แปล ฉวีวงศ์ อัศวเสนา

แพรวสำนักพิมพ์

เล่มนี้เป็นเล่มที่พานักอ่านหลายท่านเข้าสู่วงการนิยายสืบสวนสอบสวน อาจไม่ได้พลิกล็อคหรือหักมุมเท่าเล่มอื่น ๆ แต่การวางโครงสร้างของเรื่องน่าสนใจ รวมถึงเล่มนี้เป็นเล่มแรกของนิยายสืบสวนชุดคฤหาสน์ฆาตกรรมอีกด้วย

เรื่องราวเกิดขึ้นที่เกาะร้างที่ตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยวและเคหาสน์สีน้ำเงินที่เคยเป็นของสองสามีภรรยาที่ถูกฆาตกรรม พร้อมกับคนสวนอีกสองคน และบ้านก็ถูกไฟไหม้ทั้งหลัง เจ้าหน้าที่สันนิษฐานว่าฆาตกรคือ “คนสวนที่หายตัวไปอย่างลึกลับ”

และเมื่อนักศึกษา 7 คน มาเยือนบ้านสิบเหลี่ยมบนเกาะร้างไร้ผู้คนเพื่อเขียนวารสารเล่มใหม่ของชมรม ที่นี่ไม่มีแม้แต่ไฟฟ้า และเรือเทียบท่า พวกเขากลับต้องพบปริศนาอันน่าขนลุก ทั้งคดีฆาตกรรมสุดสะเทือนขวัญที่ยังหาตัวคนร้ายไม่พบ และหนึ่งในนักศึกษาที่ถูกฆาตกรรมอย่างไม่คาดคิด


2.คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์แมวดำ

คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์แมวดำ

ผู้แต่ง อายาสึจิ ยูกิโตะ

ผู้แปล ฉวีวงศ์ อัศวเสนา

แพรวสำนักพิมพ์

“คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์แมวดำ” คือเรื่องราวของชายชรา ผู้ดูเเลคฤหาสน์ซึ่งไร้ความทรงจำ กับเด็กหนุ่มสี่คนที่มาเยือนคฤหาสน์หลังนี้ ระหว่างที่อยู่ในคฤหาสน์ ดันเกิดเหตุการณ์บางอย่างที่ทุกคนต่างอยากเก็บเอาไว้เป็นความลับ เต่ดันมีบันทึกสำคัญของชายไร้ความทรงจำเป็นหลักฐานอย่างดี

การไร้ความทรงจำของชายผู้ดูเเลคฤหาสน์นั้น ทำให้ไม่มีใครทราบเเน่ชัดว่า สิ่งที่เขาเขียนในบันทึกเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริงหรือเป็นเพียงนิยายกันเเน่ จากบันทึกเล่มหนึ่งของชายไร้ความทรงจำ นำไปสู่เหตุฆาตกรรมที่ไม่มีใครอยากเปิดเผย


3.คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์หน้ากากมหัศจรรย์

คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์หน้ากากมหัศจรรย์

ผู้แต่ง อายาสึจิ ยูกิโตะ

ผู้แปล ฉวีวงศ์ อัศวเสนา

prism publishing

คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์หน้ากากมหัศจรรย์ เรื่องราวของคฤหาสน์รูปร่างแปลกตา ซึ่งสถานที่ตั้งของมัน แม้จะอยู่ในเขตโตเกียวแต่ก็ถือว่าห่างไกลจากชุมชม และเดินทางเข้าออกลำบาก ภายในคฤหาสน์หลังนี้ตกแต่งด้วยหน้ากากแปลกๆ มากมายราวกับเป็นกรุสะสม จนถูกเรียกขานกันในชื่อ “คฤหาสน์หน้ากากมหัศจรรย์”

เรื่องราวของเจ้าของคฤหาสน์ กับแขกรับเชิญที่ได้รับการ์ดเชิญให้มายังคฤหาสน์หลังนี้ ซึ่งในแต่ละปี ณ สถานที่แห่งนี้มักจะมีการจัดงานชุมนุมเล็กๆ ขึ้น โดยมีกฎว่าแขกทุกคนในงานต้องสวมหน้ากาก เพื่อทำกิจกรรมบางอย่างที่จะเกิดขึ้นในคฤหาสน์เป็นเวลาหนึ่งวันสองคืน

แต่แล้วก็เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันบางอย่างขึ้น เหตุการณ์ที่ทำให้ทุกคนในคฤหาสน์ต้องหวาดระแวงและหวาดกลัว เพราะภายใต้ใบหน้าของทุกคนถูกปิดปังด้วยหน้ากาก การหาตัวฆาตกรจึงยากขึ้นไปอีก


4.คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์กังหันทดน้ำ

คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์กังหันทดน้ำ

ผู้แต่ง อายาสึจิ ยูกิโตะ

ผู้แปล ฉวีวงศ์ อัศวเสนา

prism publishing

คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์กังหันทดน้ำ เรื่องราวของ “ฟูจินูมะ คิอิจิ” ทายาทคนเดียวของจิตรกรอัจฉริยะฟูจินูมะ อิซเซ หลังจากอิซเซเสียชีวิต คฤหาสน์กังหันทดน้ำจะเปิดให้แขกรับเชิญเข้ามาชมภาพวาดของอิซเซได้เพียงปีละหนึ่งครั้งเท่านั้น คือวันที่ 28 กันยายน ซึ่งถือเป็นวันครบรอบวันตายของอิซเซ

แขกที่ถูกเชิญมายังคฤหาสน์ ต่างคลั่งไคล้ภาพวาดของอิซเซ แต่มีภาพภาพหนึ่งที่ทุกคนอยากเห็น ว่ากันว่าคิอิจิ เก็บไว้ในคฤหาสน์ ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน ภาพนั้นชื่อว่า “มวลหมู่เงามายา” เป็นภาพที่อิซเซวาดไว้ก่อนที่จะเสียชีวิตและคิอิจิเก็บภาพนี้ไว้เป็นความลับจากทุกคนด้วยเหตุผลบางอย่างที่บอกใครไม่ได้

ปีก่อน คิอิจิ เปิดคฤหาสน์ให้แขกรับเชิญมาชมภาพวาด แต่กลับเกิดเหตุไม่คาดฝัน แม่บ้านในคฤหาสน์ตกลงมาจากหอคอย ทุกคนต่างลงความเห็นว่าเป็นอุบัติเหตุ ผ่านไปอีกหนึ่งปีเขาเปิดคฤหาสน์ให้แขกรับเชิญเข้ามาชมภาพวาดอีกครั้ง แล้วก็ดันมีคนเสียชีวิตซ้ำกับเหตุการณ์เมื่อปีก่อน อีกทั้ง คิอิจิยังได้จดหมายลึกลับมีข้อความเขียนเอาไว้ว่า

ออกไปจากบ้านหลังนี้ ไปให้พ้น

ซึ่งไม่รู้ว่าใครเป็นคนเขียนและต้องการอะไร การตายอย่างปริศนาของคนในคฤหาสน์ในปีนี้ รวมถึงจดหมายลึกลับที่เจ้าของคฤหาสน์ได้รับนั้นจะเกี่ยวข้องกันอย่างไร ความลับในคฤหาสน์หลังนี้จะน่ากลัวมากแค่ไหน ต้องลองไปพิสูจน์ด้วยตัวเองแล้ว…


หากคุณอยากเข้าวงการนิยายสืบสวนสอบสวน แต่ไม่รู้จะเริ่มต้นจากเล่มไหน จงหายใจเข้าลึก ๆ และเปิดหนังสือชุดคฤหาสน์ฆาตกรรมอ่าน รับรองได้เลยว่าคุณได้สมัครสมาชิกวงการหนังสือสืบสวนสอบสวนแบบตลอดชีวิตแน่ ๆ

Reference:
wikiwand : Yukito Ayatsuji
A Colorful Shock: PW Talks with Yukito Ayatsuji

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Like
Close
Copyright © 2022
บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน)
Close